亚洲日韩欧美国产春色 ,大地资源在线观看视频在线观看MV

翻譯和口譯碩士

Master of Translation & Interpreting

所屬學(xué)院：藝術(shù)和社會(huì)科學(xué)學(xué)院

申請(qǐng)難度：高就業(yè)前景：優(yōu) 消費(fèi)水平：高

43 QS 2023

項(xiàng)目簡(jiǎn)介

入學(xué)時(shí)間	項(xiàng)目時(shí)長(zhǎng)	項(xiàng)目學(xué)費(fèi)
2023年	2年	38,165澳元/年，完成全部學(xué)業(yè)需77,320澳元

申請(qǐng)時(shí)間

開放時(shí)間

語(yǔ)言要求

類型	總分要求	小分要求
雅思	6.5（各項(xiàng)不低于6）	/
托福	90（寫作23，其余各項(xiàng)不低于22）	/

培養(yǎng)目標(biāo)

新南威爾士大學(xué)翻譯和口譯專業(yè)人員教育的領(lǐng)導(dǎo)者。所有三個(gè)研究生學(xué)位都得到了國(guó)家翻譯和口譯鑒定局（NAATI）的認(rèn)可，這意味著我們的畢業(yè)生擁有在澳大利亞和國(guó)際上作為專業(yè)翻譯和口譯員所需的知識(shí)，技能和認(rèn)證。我們量身定制的學(xué)位課程讓您專注于與您的職業(yè)目標(biāo)相關(guān)的領(lǐng)域。我們的三個(gè)前沿學(xué)位包括：翻譯和口譯碩士翻譯碩士口譯碩士我們所有的口譯和筆譯課程均在悉尼新南威爾士大學(xué)肯辛頓分校提供，并提供以下語(yǔ)言組合，包括英語(yǔ)：中文（普通話），法語(yǔ)，印度尼西亞語(yǔ)，日語(yǔ)，韓語(yǔ)，俄語(yǔ)和西班牙語(yǔ)。

主要課程

序號(hào)	課程介紹	Curriculum
1	翻譯技巧與實(shí)踐（英譯漢）	Translation Skills and Practice (English to Chinese)
2	翻譯技巧與實(shí)踐（中英對(duì)照）	Translation Skills and Practice (Chinese to English)
3	口譯技能與實(shí)踐（英語(yǔ)和漢語(yǔ)）	Interpreting Skills & Practice (English and Mandarin)
4	譯者和口譯員的語(yǔ)境研究	Contextual Studies for Translators & Interpreters
5	翻譯和口譯的語(yǔ)言整合	Language Consolidation for Translation & Interpreting Purposes
6	理論與專業(yè)研究	Theoretical & Professional Studies
7	聯(lián)絡(luò)口譯	liaison interpreting
8	連續(xù)記錄	consecutive with note taking
9	視覺(jué)翻譯	sight translation
10	會(huì)議口譯	conference interpreting