• 項(xiàng)目簡介
  • 課程介紹
  • 錄取報(bào)告
  • 留學(xué)資訊
    • 翻譯研究文學(xué)碩士
    MA Translation Studies
    所屬學(xué)院：人文學(xué)院
    申請(qǐng)難度：中 就業(yè)前景：良 消費(fèi)水平：中
    581 QS 2025

    項(xiàng)目簡介

    入學(xué)時(shí)間 項(xiàng)目時(shí)長 項(xiàng)目學(xué)費(fèi)
    9月 1年 132,000港幣

    申請(qǐng)時(shí)間

    2024Fall
  • 2023-11-01 開放時(shí)間
  • 2024-05-13 Round1
    2024Fall Round1 開始時(shí)間：2023-11-01 結(jié)束時(shí)間：2024-05-13 申請(qǐng)已結(jié)束

    • 項(xiàng)目官網(wǎng)

    語言要求

    類型 總分要求 小分要求
    雅思 6.5 /
    托福 79 /

    其它要求

    持有嶺南大學(xué)認(rèn)可的大專院校頒授的相關(guān)學(xué)士學(xué)位;或 已取得同等學(xué)歷;或 提供了令人滿意的學(xué)術(shù)和專業(yè)成就證據(jù)。

    培養(yǎng)目標(biāo)

    翻譯研究文學(xué)碩士課程是香港唯一一個(gè)專注于中英翻譯的碩士課程。專為精通中英文、對(duì)翻譯實(shí)務(wù)和翻譯研究感興趣的人士量身定做。該課程將以小班教學(xué)為特色，以確保學(xué)生和教師之間的實(shí)質(zhì)性互動(dòng)。課程亦會(huì)為學(xué)生提供一對(duì)一的論文指導(dǎo)，有助培養(yǎng)學(xué)生的獨(dú)立研究能力，并能與導(dǎo)師進(jìn)行深入的研究討論。

    主要課程

    序號(hào) 課程介紹 Curriculum
    1 翻譯理論：傳統(tǒng)與現(xiàn)代 Translation Theory: Traditional and Modern
    2 筆譯與口譯研究方法 Methods in Translation and Interpreting Research
    3 中英翻譯 Chinese-English Translation
    4 高級(jí)翻譯研究 Advanced Translation Studies
    5 商務(wù)翻譯 Business Translation
    6 比較語言研究 Comparative Language Studies
    7 計(jì)算機(jī)輔助翻譯 Computer-Aided Translation
    8 中國筆譯史 History of Translation and Interpreting in China
    9 新聞翻譯 Journalistic Translation
    10 法律翻譯 Legal Translation
    11 文學(xué)翻譯 Literary Translation
    12 翻譯與文化 Translation and Culture
    13 翻譯批評(píng) Translation Criticism
    14 大眾文化翻譯 Translating for Popular Culture
    15 創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)翻譯 Translating for the Creative Industries

    預(yù)約咨詢

  • 幾何留學(xué)公眾號(hào)
  • 幾何留學(xué)APP

    • 幾何留學(xué)APP

    2403個(gè)學(xué)校

    10582個(gè)專業(yè)

    3217個(gè)錄取案例

    8697份錄取報(bào)告