相關(guān)學(xué)科的英國(guó) 2：1 榮譽(yù)學(xué)士學(xué)位或國(guó)際同等學(xué)歷

愛丁堡大學(xué)翻譯研究理學(xué)碩士接受擁有翻譯相關(guān)專業(yè)背景的申請(qǐng)人，課將培養(yǎng)學(xué)生對(duì)語(yǔ)言使用和翻譯的批判性思考，擴(kuò)大學(xué)生對(duì)翻譯如性別、權(quán)力關(guān)系和宗教等問題的理解。 除了英語(yǔ)外，愛丁堡大學(xué)還為學(xué)生提供了專注于兩種語(yǔ)言的機(jī)會(huì)，是學(xué)習(xí)翻譯的理想場(chǎng)所。 我們?yōu)槠谝荒甑娜罩拼T士課程將提高學(xué)生在翻譯活動(dòng)中的實(shí)踐技能和理論知識(shí)。通過研討會(huì)，輔導(dǎo)，學(xué)生主導(dǎo)的演講和書面練習(xí)相結(jié)合，該項(xiàng)目鼓勵(lì)對(duì)語(yǔ)言使用和翻譯進(jìn)行批判性思考，并理解影響學(xué)科的因素，向?qū)W生介紹翻譯理論中的主要概念并向?qū)W生展示如何在翻譯實(shí)踐中應(yīng)用它們。利用一系列優(yōu)秀的員工專業(yè)知識(shí)和圖書館館藏以及訪問演講者，我們將幫助學(xué)生提高重要技能，例如分析性地進(jìn)行研究和思考，撰寫評(píng)論和論文至截止日期，以及使用一系列資源和演示文稿技術(shù)。 作為SDL大學(xué)合作伙伴項(xiàng)目的正式成員，我們的理學(xué)碩士利用來自文學(xué)，語(yǔ)言和文化學(xué)院的研究活躍教學(xué)人員以及翻譯研究專家的專業(yè)知識(shí)。 我們提供各種語(yǔ)言，從阿拉伯語(yǔ)到挪威語(yǔ)，除了英語(yǔ)外，還有機(jī)會(huì)專注于其中兩種語(yǔ)言。 學(xué)生將成為國(guó)際學(xué)生社區(qū)的一員，擁有一個(gè)友好，緊密的部門，擁有優(yōu)秀的博士課程，自己的研討會(huì)系列，以及與翻譯和口譯研究所（ITI）以及行業(yè)和文化合作伙伴的良好關(guān)系。學(xué)生將核心課程與選修課程，研究培訓(xùn)，實(shí)用翻譯和論文相結(jié)合，將幫助學(xué)生提高專業(yè)技能，同時(shí)擴(kuò)大學(xué)生對(duì)與翻譯相關(guān)的問題的理解，例如性別，權(quán)力關(guān)系和宗教。 愛丁堡大學(xué)圖書館擁有約200萬(wàn)份可借閱卷，并訂閱了“翻譯研究摘要”和“翻譯研究目錄”。 該市的資源包括蘇格蘭國(guó)家圖書館，蘇格蘭詩(shī)歌圖書館，蘇格蘭講故事中心以及眾多劇院和電影院，包括特拉弗斯劇院和電影院。