語(yǔ)言相關(guān)專業(yè)，歡迎母語(yǔ)為授課語(yǔ)言的同學(xué)申請(qǐng)。

為什么是蘭卡斯特？ 獲得法律、技術(shù)或醫(yī)學(xué)翻譯等專業(yè)行業(yè)所需的語(yǔ)言和技術(shù)技能 通過(guò)工作實(shí)習(xí)在專業(yè)環(huán)境中進(jìn)行翻譯，提高您的就業(yè)能力并擴(kuò)大您的行業(yè)聯(lián)系 培養(yǎng)市場(chǎng)領(lǐng)先的計(jì)算機(jī)輔助翻譯工具 Trados 的技術(shù)技能 在一所以文學(xué)研究聞名的大學(xué)探索文學(xué)翻譯的創(chuàng)造性和批判性可能性 向我們的專業(yè)演講嘉賓和常駐文學(xué)翻譯家學(xué)習(xí) 通過(guò)這門(mén)充滿活力的課程，您將培養(yǎng)語(yǔ)言和技術(shù)技能，以從事各種翻譯職業(yè)。這可以是文學(xué)翻譯，也可以是醫(yī)學(xué)和法律翻譯等人道主義領(lǐng)域。 您將全面了解計(jì)算機(jī)輔助翻譯工具 Trados Studio。這款業(yè)界領(lǐng)先的軟件是翻譯人員最好的朋友，可讓您更有效地管理翻譯工作。 如果您選擇專門(mén)研究文學(xué)翻譯，您將花時(shí)間研究翻譯可以提供的創(chuàng)造性和批判性的可能性，以及翻譯在藝術(shù)和文化中的作用——該系的研究?jī)?yōu)勢(shì)之一。 靈活的方法 除了英語(yǔ)之外，我們還結(jié)合一種或兩種語(yǔ)言的特定語(yǔ)言實(shí)踐。您可以專注于以下領(lǐng)域之間的翻譯： 德語(yǔ)和英語(yǔ) 法語(yǔ)和英語(yǔ) 普通話和英語(yǔ) 西班牙語(yǔ)和英語(yǔ) 您還可以在碩士期間學(xué)習(xí)不止一種語(yǔ)言組合。 在蘭卡斯特大學(xué)，您有機(jī)會(huì)塑造您的學(xué)習(xí)，培養(yǎng)對(duì)您最重要的翻譯領(lǐng)域的技能。這使您可以在課程的早期開(kāi)始塑造您的職業(yè)方向，無(wú)論是進(jìn)入商業(yè)和法律領(lǐng)域，還是技術(shù)翻譯。如果您已經(jīng)從事翻譯工作，您可以利用本課程來(lái)推進(jìn)您的職業(yè)生涯并進(jìn)入新的領(lǐng)域。 職業(yè)機(jī)會(huì) 翻譯對(duì)于國(guó)際交流至關(guān)重要，您在本課程中培養(yǎng)的技能使您能夠追求各種不同的職業(yè)道路。當(dāng)您完成本課程時(shí)，您將具備在許多不同行業(yè)找到工作所需的技能。 您可以選擇從事以下職業(yè)： -國(guó)際商務(wù)事務(wù) 營(yíng)銷(xiāo) 電子商務(wù) 醫(yī)學(xué)翻譯 法律翻譯 文學(xué)翻譯 技術(shù)翻譯 或者，您也可以選擇通過(guò)攻讀博士學(xué)位來(lái)進(jìn)一步深造，以加深您的知識(shí)并進(jìn)行研究。